Rgdal

es un mapa en el que, en rojo, figuran todas (véase la coda) las terrazas de Madrid. Los datos están extraídos del censo de locales, sus actividades y terrazas de hostelería y restauración del ayuntamiento y están procesados con

terrazas <- fread("http://datos.madrid.es/egob/catalogo/200085-17-censo-locales.txt")
terrazas$coordenada_x_local <- as.numeric(gsub(",", ".", terrazas$coordenada_x_local))
terrazas$coordenada_y_local <- as.numeric(gsub(",", ".", terrazas$coordenada_y_local))
tmp <- terrazas[terrazas$coordenada_x_local > 1000, ]
tmp <- terrazas[terrazas$coordenada_y_local > 3e6,]

# UTM a siglo XXI
library(rgdal)
terrazas.utm     <- SpatialPoints(
    cbind(tmp$coordenada_x_local,
    tmp$coordenada_y_local),
    proj4string=CRS("+proj=utm +zone=30"))
terrazas.latlong <- spTransform(terrazas.utm,
    CRS("+proj=longlat"))

library(ggmap)
madrid <- get_map("madrid", zoom = 12)
tmp <- as.data.frame(terrazas.latlong)
ggmap(madrid) + geom_point(
    aes(x = coords.x1, y = coords.x2),
    data = tmp, size = .5,
    col = "red", alpha = 0.3)

Sobre las cursivas de todas: